Tag 1 – Fr. 22. Mai 2026

Merthyr Tydfil – Birch Hall Bothy

16km – 300hm – 0:58 Fahrzeit

Pfingsten steht vor der Tür. Bereits an Ostern wollte ich den Mosella-Trail fahren, aber da war’s mir zu kalt (bin halt ne Kälte-Memme). Na dann halt jetzt. Aber am Montag vorher sagen die Prognosen Temperaturen von über 30° voraus. Schon mal bei 30° in den Weinbergen gewesen? Puh.
Zu kalt, zu heiß, geht nicht was dazwischen? Was für Warmduscher? Hm?
Es steht doch noch ne Wales-Tour aus! Prognose für dort: maximal 24°. Am Freitag morgen wär auch noch ein Platz im Flixbus frei, der Rest wird sich finden.

Alledann, wie der Saarländer sagt. Auf geht’s. Flixbus, belgische Bahn, Fähre Dunkirk-Dover, Zug nach London. Beim jetzt fünften Mal hab ich schon ne ziemliche Routine.
Aber auch auf der Insel ist langes Wochenende, „Bank-holiday-weekend“, wie die Erfinder des Kapitalismus es nennen. Da könnte es mit den Radplätzen nach Wales ab London knapp werden. Laut den Bahn-Apps ist heute gar nichts mehr frei. Aber ich weiß, dass man immer nachfragen sollte. Alternative wäre Old Scotland und dafür wäre die nahegelegene Easton-Station zuständig. Prognose für Oban: max 15°.
Hm, nein, erste Prio hat diesmal Wales. Also erst mal quer durch London zur Paddington-Station. Dort kann man mir auch keinen Radplatz garantieren, ich müsse dazu den Schaffner fragen, solle aber schon mal ne Fahrkarte kaufen, die könne ich auch zurückgeben.
Zwei Stunden später wird der entsprechende Bahnsteig frei gegeben und ich schalte in den eiligen Radabteil-Suchmodus. Erstes voll, also weiter gehetzt, das andere ist am anderen Ende des langen Zuges. Momentan noch ein Platz frei. Bis der Schaffner kommt, trifft noch ein weiterer Radfahrer ein, der auch nicht reservieren konnte. Der Schaffner hat keine Gnade, nur einer darf rein. Der Andere überlässt mir fair den Platz, da ich zuerst da war. Wales, ich komme.

In Cardiff steige ich in den Regionalzug nach Merthyr-Tydfil. Auf der im Wechsel zweisprachigen Anzeige kriege ich schon mal einen ersten Eindruck

Ankunft in Merthyr um 22:33 Uhr. Der Coop nebenan hat noch geöffnet, ich stocke Wasser und Kekse auf und los geht’s mit Candy durch die laue Nacht. Erst 6km durch ruhige Wohngebiete, dann durch Wald hoch zum Stausee und an diesem entlang bis zur Birch Hall Bothy. Die ist allerdings geschlossen und offenbar schon ewig nicht mehr in Benutzung. Aber direkt hier und auf der anderen Bachseite ist ein Trekking-Platz also Zelten kein Problem, andere sind auch schon da. Das Foto ist vom nächsten Morgen.